AT THIS TIME, KNOW YOUR RESPONSIBILITY

As the winds of ethnic cleansing rage,
Through valleys, hills, and village stages.
The majorities valley meetei, to the minorities tribal Kukis,
A saga begins under blood-red sky.

At this time, Kuki village volunteers stand strong,
A stand is made, by those who guard the land,
at buffer's edges,
Defend their homes, on frontlines, brave they stand,
With courage deep and hearts alert, at buffer zone.

At this time, let the Kuki Army stand firm, soar,
With mindful hearts and watchful eyes,
In unity with Kuki village volunteers, aligned,
To defend the hills of the Kukis, where our freedom lies.

At this time, the womenfolk, a brave mother, stand as one,
Guarding and protecting their homeland, day and night,
Standing firm against any intruder, until the battle is won,
Whether bias State or Central forces, who dare to encroach.

At this time, let representatives hear the people's voice,
Let politicians, MLAs, and bureaucrats awake,
Let the people's voices be heard, guide with truth,
Be wise, be prudent, and stand on the right side.

At this time, the Kuki Civil Society Organizations, arise,
Let the leaders heed the call, stand in one,
The cries of the people, voices strong and clear.
For the nation's soul, we must hold dear.

At this time, those who cannot fight,
In fields of battle, their bodies unseen,
The workers from afar, government servants or private job,
Can offer money and wealth, to support the battles waged.

At this time, let students remember well,
Your studies are the future's hope we hold,
be competitive minded,
Let knowledge be your weapon, grand,
At this time, your success must the greatest revenge.

At this time, the Pastors, the Church leaders of faith, kneel,
In unceasing prayer, for the Kuki nation's grace.
To safe and guard ancestral larid, a hope to shine,
Lift your voices, sending sincere prayers to our living God.

So, at this time, let us all fight, the common foes,
every corners,
With all our might, all our strength, day and night,
Until the sunrise of the Separate Administration,
We strive for ZalenGam, for Kukiland.